里斯本竞技足球俱乐部
士钵亭和里斯本竞技是一个球队吗？
士砵亭，英文名Sporting Clube de Portugal Li***on，国语译名里斯本竞技。名字士砵亭，英文名Sporting Clube de Portugal Li***on，国语译名里斯本竞技，球场何塞·阿尔瓦拉德球场，所属***葡萄牙，联赛级别葡超。
为什么现在把里斯本竞技都翻译为葡萄牙体育？
其实里斯本
竞技足球
俱乐部真实名字叫“葡萄牙
竞技俱乐部”，外号“狮子”或“绿白军团”，但由于历史原因，在葡萄牙
之外人们习惯称其“里斯本竞技”，俱乐部也曾有意为自己正名，但后来发现难度太大也只好接受了内外名字不一的事实！里斯本竞技1902年，首任俱乐部***霍尔特雷曼子爵向其祖父借来钱和地，倡议组建了一只球队，当时名字叫做“贝拉斯竞技俱乐部”，1904年更名为“大草原竞技俱乐部”，1906年开始改用“葡萄牙
竞技俱乐部”至今！长期以来里斯本竞技一直是葡萄牙三强之一里斯本竞技为什么改名叫葡萄牙体育？
我记得我葡萄牙老师上课也有讲过，里斯本这个名字也是慢慢演变过来的，不过我忘记具体怎么演变的了（好像最开始和拉丁文有关系）而且法语的Li***onne反而更接近古时候人们对里斯本的叫法
你 请文明发言哦~